Schulanfang / primo giorno di scuola

Ich freue mich immer, wenn ich eine Schultüte im Auftrag bekomme.

Vor weniger als einem Jahr war meine erste die vom Tobias und ich weiß wie stolz er war, mit einer von der Mama selbstgenähten Schultüte in die Schule marschieren zu dürfen.

Diesen Brauch hatten wir zu meiner Zeit in Italien nicht aber nichtdestotrotzt erinnere ich mich noch haarscharf genau an meinem ersten Schultag.

Die Aufregung am Vortag, die fast schlaflose Nacht , Zähne putzen in der erste Morgenstunden, nochmals alles in der Schultasche kontrollieren, weh man hätte was vergessen oder übersehen. Der Magen hat geknurrt, dass es unmöglich warm was zum Frühstück herunter zu bekommen. Und meine Familie schien nieeeee fertig zu werden bis man endlich stand vor der Schule mit den stolzen Mama und Papa. Ich kann mich noch genau erinnern, an diesem Moment habe ich mich richtig geliebt gefühlt. Das schöne Kleidchen – gesmokt und mit einen riesigen Unterrock, die toll frisierten langen Haare, schwarze Lackschuhe und weiße knielangen Socken.

Irgendwie finde ich es sehr beruhigen, dass sich in allen diesen Jahren nur mäßig dieser Ritual geändert hat und dass diesen Tag ein ganz besonderen Tag im Leben eines Kindes bleiben wird.

E’sempre una gioia quando qualcuno mi chiede di cucire un sacchetto per il primo giorno di scuola.

Poco più di un anno fa ho cucito il mio primo sacchetto per Tobias e non potrò mai dimenticare quanto era fiero di averne uno fatto dalla mamma con le proprie mani e come lo portò a scuola tenendolo stretto stretto e ben in vista come un vero trofeo.

Ai mie tempi non si usava una cosa del genere in Italia. Ma credo comunque che non dimenticheró mai l'emozione del mio primo giorno di scuola.

L’agitazione del giorno prima, la notte praticamente insonne, lavarsi i denti all’alba, controllare cento volte se la cartella era pronta e se c’era proprio tutto, guai dimenticare il sussidiario!

Lo stomaco arrotolato che non ci lasciava fare colazione e la mia famiglia che sembrava non essere mai pronta. E poi finalmente davanti alla scuola con mamma e papá gonfi di orgoglio e in quel momento mi sono sentita addosso tutto il calore dell’affetto della mia famiglia.

Il vestitino bellissimo con le impunture a nido d’ape e la sottogonna di organza, i capelli lunghissimi raccolti in una treccia elaborata, scarpine di lacca nera e calzettini bianchi fino al ginocchio.

Che bello però che gli anni passano e questo rituale del primo giorno di scuola non cambia praticamente mai. Questo giorno rimarrà sempre un giorno speciale nella vita di ogni bambino!