Der heurige Sommer war wirklich extrem .
Quest'estate é stata davvero del tutto particolare.
Lange dachten wir, wir werden unsere feste Schuhe niemmehr los!
Abbiamo tribolato a lungo prima di liberarci delle scarpe chiuse!
Regen, wieder Regen, und noch mehr Regen.
Wasserlacken sind auch toll zum Pritscheln, aber eben noch kein Meer!
Pioggia, solo pioggia, sempre pioggia.
Oddio, é vero che nelle pozzanghere si puó sguazzare benissimo, ma non sono cosí come il mare, no?!?
An manche Tagen kam schüchtern auch die Sonne raus.
Nur dann bald war er wieder weg und es war schon wieder kalt!
Di tanto in tanto spuntava il sole timido da dietro uan nuvola e poi viaaaa, scappava a gambe levate e faceva di nuovo freddino.
Aber dann war der Sommer endlich da! Heiß und stickig!
Waaaassermaaaaaaarsch ... für alle, groß und klein!
E poi finalmente é arrivata 'sta estate!
Calda, appiccicosa e afosa!
E allora, acqua a secchiate per tutti .... grandi e piccini!
2 comments:
Coole Fotos :)
ich bin heut früh mit offenen Schuhen außer Haus gangen und war eeetwas erstaunt, dass es doch so frisch is *ggg*
Aber am Wochenende solls ja schon wieder warm werden *juppie*
Tolle Fotos!!
apropos: meine Kamera ist kaputto, werd dich nächste Woche quälen bezüglich neuer Digicam.
Post a Comment