Monday, May 16

lieber nackt ! / piuttosto nuda!

Schnitt: Klein Fanö - FARBENMIX  Stoff: ähhhmmm...ich glaube Michas Stoffecke

Es ist bekannt in unserem Freundeskreis, dass ich auf keinen Fall meine Tochter benähen darf, weil Fr.Selbstbewußt Mama's Sachen definitiv uncool findet.
Allerdings ist es so, dass ich gerade unter Bergen an coolen Jerseys ersticke, die - sagen wir es mal so - nicht unbedingt bubentauglich sind.
Somit habe ich vorige Woche beschlossen, trotzdem eine Shirt zu nähen.
Empfänger?!? UNBEKANNT!
Meine Tochter war gerade krank zu Hause aber doch fit genug, um mich mehrmals zu erklären, sie hätte sie nieeeeeeemals angezogen, lieber wäre sie nackt gegangen....


Chi ci conosce da vicino sa che non mi é permesso cucire per mia figlia, in quanto la signorina ritiene che le creazioni della mamma siano semplicemente "sfigate".
C'é peró da dire che io sono sommersa da montage di magline a dir poco stupende ma altrettano poco adatte ad un pubblico maschile
Cosí ho deciso la scorsa settimana di fare comunque una T-Shirt.
Destinatario?!?? SCONOSCIUTO
Mia figlia che era ammalata e quindi a casa la settimana scorsa, mi ha ripetuto come un mantra che lei la maglietta non l'avrebbe mai indossata, piuttosto sarebbe andata in giro nuda .....


Da es immer wieder Reklamationen kommen, dass ich nur Fotos von meiner Tochter blogge, habe ich mich wirklich bemüht und ein paar Schnappschüße von meiner Sunny Boy gemacht, wo er weder sich tief in der Nase bohrt, oder blöde Grimasse schneidet, oder mir die Zunge zeigt .... eigentlich war er sogar sehr bemüht und der Aufgabe mit Würde gestellt.

E siccome c'é chi si lamenta di vedere sempre e solo foto di mia figlia qui sul blog, mi sono davvero data da fare e sono riuscita a fare un paio di scatti del mio sunny boy, dove fortunatamente non si mette le dita nel naso, o mi mostra la lingua, o fa faccie da stupidello.....anzi devo ammetere che si é pure divertito ed é stato addirittura accondiscendente questa volta.

6 comments:

springChild said...

Das Shirt sieht klasse aus, und meine Madame würd es dir sofort aus den Händen reißen :O) das wär genau ihr Geschmack, süß sinds deine Beiden!!! lg

DINIMINI said...

Süß deine beiden !

Echt das Shirt zieht deine Kleine nicht an???
Also meine Maus würde es wohl gar nimmer ausziehen. :-)

lg Erika

Meine Nähkunstwelt said...

das shirt ist super und deine 2 sind süß auf den fotos!!

Lillith Rose said...

Tolle Kinder mit sehr charmanter Zahnlücke....das Shirt würde meiner Kleinen sehr gut gefallen...so wie mir auch....aber nackisch geht bei meiner Lütten auch immer !
Ganz liebe Grüße Yvonne

Dagmar said...

Na dafür hat sie das supernette Shirt am Freitag aber sehr stolz getragen! SEhr supernette Bilder von Deinen beiden Süßen. Gibt es noch Bilder vom Freitag?

Little Missy said...

hehehe, habe jetzt herzhaft über die Aussage deiner Tochter lachen müssen. Sowas in die Richtung kenne ich bis jetzt nur Ansatzweise.
Das T-Shirt steht ihr suuuuuper gut und sie ist jetzt sicher selber froh, dass sie es dennoch angezogen hat :D

ja, das ist das erste mal, dass ich deinen Sohn sehe ;-)

Kannst stolz auf beide sein <3