Saturday, March 19




Das waren die letzten zwei Winterloops. Versprochen!
Fleece und pelzigen Stoffen habe ich schon weggeräumt und mir vorgenommen, bis im August sie nicht aus dem Schrank zu nehmen....wobei .....?!???

Questi sono state le ultime due sciarpe circolari invernali, promesso!
Pile e stoffe pelosone sono stivate bene in fondo in fondo all'armadio e ho giurato che non le toccheró piú fino ad agosto..... per quanto.....?!??



 
Hiermit erkläre ich die Produktion von Frühlings- und Sommerloops hochoffiziell eröffnet ♥
Bunte, sonnige, lustige Baumwolle treffen auf leichten Sweater- oder Jerseystoffen zu.... und es fühlt sich so angenhem an!
Denn wir kennen schon die windige Sommertagen in Wien, oder die Meeresbriese auf der Strandpromenade am Abend in Kroatien ;o) wir wollen doch nicht, dass die zarten Hälse darunter leiden müssen, gell?


E pertanto dichiaro ufficialmente iniziata la produzione delle sciarpette circolari estive ♥
Cotonine e popeline allegri, colorati, divertenti si combinano con felpette sottili o morbidi jersey....credetemi,  una sensazione divina!
Perché sappiamo ben come l'estate viennese sia ventosa e anche le passeggiate serali lungomare in Croazia non sono da meno ;o) mica vogliamo che queste gole delicate ne soffrano, no?!???

4 comments:

kitzkatz said...

Oh, cool!
So viele Loops!
Zu gerne würde ich auch mal ein Tragefoto sehen ... oder du machst mir eine private Loop-Modeschau, wenn ich dich nächstes Mal besuche?

LG Anneliese

cogito ergo suo said...

Gerne!!! Ich werde dich alle meine Loops ausführen .... Nimm Dir Zeit !!
Wann kommst du ?!???

Beta said...

Bellissime!!! Allegre colorate e utili... Bravissima!!!
(PS: ho qualche problema di blog, indipendente dalla mia volontà, spero si risolva al più presto se blogger decide di provvedere O.O! ma non preoccuparti, tu prepara tutto che in un modo o nell'altro si fà ;) )

Lillith Rose said...

Boh, sind die klasse geworden ! Den Statement Loop ganz unten finde ich besonders toll !
Liebe Grüße Yvonne