Sunday, May 29

Waldviertel

Es ist nicht schwer zu glauben, dass im Waldviertel tatsächlich Kobolde, Feen und  mystische Wesen leben.
Die fabelhafte Atmosphere packt der Besucher wortwörtlich am Kragen und lässt ihm rasch in einer anderen Welt verschwinden.

Non si fa fatica a credere che nel Waldviertel vivano folletti, fate e spiritelli.
Un'atmosferia magica ti avvolge e ti catapulta in un altro mondo parallelo.


Eine fröliche Welt, weit weg vom Lärm und Chaos ...

Un mondo sereno e lontano dal rumore e dallo stress ....


Eine Welt ohne Grenzen ....

Un mondo senza confini ...


mit ihrer unendlichen Weite...

con i suoi sentieri infiniti ....

Wo die Große mal klein werden, und die Kleine richtig groß sind ....

Dove i grandi diventano piccini, e i piccini sono proprio grandi ....
Und wo alle ihren gemütlichen Platz immer finden !

E dove tutti trovano subito il posticino giusto per sentirsi a proprio agio!

 

                                         Und auf mich hat auch eine kleine Fee gewartet ...

E una piccola fatina mi ha accolto a braccia aperte...



 ♥ Sabrina von Spring Child ♥

3 comments:

Mrs. de-elfjes said...

Liebste Claudia,
das sieht nach einem wunderwunderschönen Tag aus.

ich hoffe dein Wochenende war erfolgreich.

Liebste grüße Laura

Dagmar said...

Wunderbare stimmungsvolle Bilder. Auch wir hatten ein sehr nettes Wochenende mit den Kindern (nämlich fast allen Schmuddels). Freu mich, Euch bald wieder zu sehen.

Anonymous said...

seufz
viel würd ich jetzt geben um die den Kobolden und Fee durch den schönen Wald zu tanzen
seufz.....

lG Eva Maria