Am Wochenende haben wir das kleine Adventmarkt in Gottsdorf/NÖ besucht und die Kinder haben sich in zwei niedlichen Kräuterkissen verliebt.
Sabato scorso siamo stati al piccolo mercatino dell'avvento a Gottsdorf/NÖ e i bambini si sono innamorati di due cuscinetti alle erbe profumate.
Die Kissen sind mit allen möglichen selbstgepflüchten Kräuter gefüllt und duften intensiev nach frisch gemähten Wiesen und Sommerluft .
Ci sono erbe di ogni tipo e specie, raccolte da una tenera nonnina del paese e sprigionano un profumo di prato appena tagliato e fiori d'estate
Die Kinder möchten sie neben dem Bett aufbewahren ......"bis der Sommer wieder kommt, Mama"
Somit sind die kleinen Kissenhüllen entstanden, damit die Kissen fleckenfrei tatsächlich auch bis zum Sommer aushalten
I bambini vogliono tenersi i cuscinetti vicino al letto...."fino a quando ritorna l'estate, mamma!"
Cosí ho fatto queste mini-federe affinché i cuscinetti profumati resistano davvero senza macchie e strappi fino alla prossima estate
No comments:
Post a Comment